<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'sortvoting', language 'es', version '4.3'.
 *
 * @package     sortvoting
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowstudentsseeresults'] = 'Permitir a los estudiantes ver los resultados';
$string['allowstudentsseeresults_help'] = 'Si se activa, los usuarios podrán ver los resultados cuando hayan votado.';
$string['allowupdate'] = 'Permitir que los votos sean actualizados';
$string['allowupdate_help'] = 'Si se activa, los usuarios podrán actualizar sus votos una vez que los hayan enviado.

Si se añaden nuevas opciones, los usuarios podrán actualizar los votos incluso cuando ya los hayan enviado. (Incluso cuando esta opción esté desactivada)';
$string['atleasttwooptions'] = 'Debe añadir un mínimo de dos opciones.';
$string['calendarend'] = '{$a} se cierra';
$string['calendarstart'] = '{$a} se abre';
$string['completiondetail:submit'] = 'Enviar voto';
$string['completionsubmit'] = 'Los estudiantes deben votar para completar esta actividad';
$string['errorduplicatedposition'] = 'Todas las posiciones deben ser únicas.';
$string['eventvoteupdated'] = 'Voto guardado/actualizado';
$string['instructions'] = 'Cambie las siguientes opciones al orden deseado, colocando su opción favorita en la parte superior y la que menos le guste en la parte inferior.';
$string['modulename'] = 'Votación por Preferencia';
$string['modulenameplural'] = 'Votaciones por Preferencia';
$string['nopermissionstoseeresponses'] = 'No tiene permisos para ver los resultados';
$string['notenrolledsort'] = 'Lo siento, sólo los usuarios matriculados pueden votar.';
$string['option'] = 'Opción';
$string['optionno'] = 'Opción {no}';
$string['options'] = 'Opciones';
$string['pluginadministration'] = 'Administración de Votación por Preferencia';
$string['pluginname'] = 'Votación por Preferencia';
$string['position'] = 'Posición';
$string['privacy'] = 'Privacidad de los resultados';
$string['privacy:metadata:sortvoting_answers'] = 'Información sobre los votos del usuario para una determinada actividad de Votación por Preferencia';
$string['privacy:metadata:sortvoting_answers:optionid'] = 'El ID de la opción que el usuario ha ordenado.';
$string['privacy:metadata:sortvoting_answers:sortvotingid'] = 'El ID de la actividad de Votación por Preferencia';
$string['privacy:metadata:sortvoting_answers:timemodified'] = 'El timestamp indicando cuando el voto fue modificado por el usuario';
$string['privacy:metadata:sortvoting_answers:userid'] = 'El ID del usuario que ha respondido esta actividad de Votación por Preferencia';
$string['responses'] = 'Respuestas';
$string['sortoptions'] = 'Opciones de preferencia';
$string['sortoptions_help'] = 'Aquí es donde se especifican las opciones que tienen los participantes para ordenar.

Puede rellenar el número de opciones que desees. Si deja algunas de las opciones en blanco, no se mostrarán. Si necesita más de 8 opciones, haga clic en el botón "Añadir 3 campos al formulario".';
$string['sortvoting'] = 'Votación por Preferencia';
$string['sortvoting:addinstance'] = 'Añadir nueva Votación por Preferencia';
$string['sortvoting:deleteresponses'] = 'Modificar respuestas';
$string['sortvoting:downloadresponses'] = 'Descargar respuestas';
$string['sortvoting:readresponses'] = 'Ver respuestas';
$string['sortvoting:view'] = 'Ver actividad Votación por Preferencia';
$string['sortvoting:vote'] = 'Registrar un voto';
$string['sortvotingname'] = 'Nombre de la votación';
$string['sortvotingname_help'] = 'Este es el nombre que se utilizará para identificar este elemento en la vista del curso.';
$string['sortvotingsettings'] = 'Nombre de la votación';
$string['voteerror'] = 'Ha habido un error al guardar tu voto.';
$string['votesuccess'] = 'Su voto ha sido guardado con éxito.';
$string['xvotesreceived'] = '{$a} voto(s) recibido(s)';
